We are foolish for Christ’s sake, but you are wise in Christ.
We are foolish for Christ ’ s sake, but you are wise in Christ. 1 Corinthians 4:9-10: “ I think that God has placed us, the apostles, at the end as those destined for death; we have become a spectacle to the world, to angels and to men. We are foolish for Christ ’ s sake, but you are wise in Christ (en Christou). We are weak, but you are strong; you are honorable, but we are lowly. ” Paul is explaining to them the suffering he has endured. He is saying that he has become lowly in the eyes of people and appears as though he were destined for death. He is saying that this happened because of Christ. However, Paul is telling the leaders of the Corinthian church that since they have become wise through Christ, they should not look at him or the ordinary believers of the church as foolish. The phrase “ en Christou ” ( ἐ ν Χριστ ῷ , “ in Christ ” ) before “ we are weak ” was not translated. That is, it should be translated as “ in Christ we are weak. ” Likewise, bein...