Empowered by God, we proclaimed the gospel to you amidst much conflict.
Empowered by God, we proclaimed the gospel to you amidst much conflict. 1 Thessalonians 2:1 – 2: "For you yourselves know, brothers, that our visit to you was not in vain. But though we had already suffered and been shamefully treated at Philippi — as you know — we had the boldness in our God to declare to you the gospel of God in the midst of much conflict." The phrase "empowered by God... amidst conflict" differs slightly from the original Greek text. It reads *tou theou en pollo ag ō ni* ( το ῦ θεο ῦ ἐ ν πολλ ῷ ἀ γ ῶ νι ), which translates to "with much divine guidance" (or "divine leading"). It was under this guidance that the gospel was proclaimed. 1 Thessalonians 2:3 – 4: "For our appeal does not spring from error or impurity or any attempt to deceive. But just as we have been approved (*dedokimasmetha*) by God to be entrusted with the gospel, so we speak, not to please man, but to please God who tests (*dokimazonti*) o...